Zukunft Lasertechnik -  Wachsen Sie mit uns!


Bring your professional know-how and your passion for technology to us as:

Technischer Redakteur*

Job description:

  • Entwickeln und Pflegen von technischen Publikationen für Software- und Hardware-Produkte
  • Verfassen und Anpassen technischer Texte in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen 
  • Erstellen von Illustrationen 
  • Unterstützung bei der Weiterentwicklung firmeninterner Methoden und Tools für die technische Kommunikation 

Requirements:

  • Abgeschlossene Ausbildung als Technischer Redakteur* oder mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation 
  • sehr gutes technisches Verständnis 
  • Erfahrung in der Darstellung technischer Sachverhalte in Wort und Bild
  • Sicherheit im Umgang mit der deutschen Sprache in Wort und Schrift 
  • sehr gute Schrift-Englischkenntnisse 
  • Erfahrung im Umgang mit den einschlägigen Redaktionstools und Grafik-Programmen (bevorzugt Adobe-Anwendungen) 
  • Einsatzfreude, Organisationsvermögen und effizienter Arbeitsstil
  • Flexibilität und Kommunikationsfähigkeit
     

In addition to an independent and goal-oriented way of working as well as a communicative and confident demeanor, teamwork, organizational skills and flexibility are among your personal strengths.

You can expect numerous development opportunities, plenty of scope for goal and result-oriented action, short decision-making processes and motivated and cooperative colleagues.

* All names in this job ad are aimed equally at all genders.

If you feel addressed, we look forward to your application with details of the earliest start date and salary requirements.


Your contact:

Witting, Kathrin
Tel. +49 (89) 800 746-140